identificar (redirecionado de identificar-se com)

identificar identifizieren identify, name, spot reconocer, identificar identifier, situer يُعَيِّنُ الهوِيَّة identifikovat identificere προσδιορίζω tunnistaa identificirati identificare 識別する 확인하다 identificeren identifisere zidentyfikować идентифицировать identifiera ชี้ตัว kimlik belirlemek nhận dạng 识别

v t identificar [idẽtifi'kar]

1 reconhecer alguém identifier

Eles identificaram o suspeito. Ils ont identifié le suspect.

2 reconhecer a natureza de algo identifier

identificar um material identifier un matériel

v pron identificar-se [idẽtifi'karsə]

apresentar provas da identidade prouver son identité

O polícia pediu para ele se identificar. Le policier lui a demandé de prouver son identité.

identificar-se com
partilhar aquilo que outro sente ou pensa partager, compatir avec

identificar-se com os sofrimentos de um povo compatir avec les souffrances d'un peuple