inflamar

inflamar anfeuern, anregen, aufregen, ermutigen, erregen agitate, excite, rouse, stir up, flame, inflame exciter, hérisser ontbranden αναφλέγονται antända encender 点燃 點燃 syttyä להצית 점화

v t inflamar [ĩflɐ'mar]

1 pôr em chamas enflammer

inflamar o álcool enflammer de l'alcool

2 provocar reacção do corpo enflammer

A falta de higiene fez inflamar a ferida. Le manque d'hygiène a enflammé la blessure.

3 exaltar enflammer

uma poesia que inflama o coração une poésie qui enflamme le cœur

v pron inflamar-se [ĩflɐ'marsə]

1 ficar em chamas s'enflammer

os livros inflamaram-se no fogo les livres se sont enflammés dans le feu

2 sofrer inflamação s'enflammer

a ferida inflamou-se la blessure s'est enflammée

3 exaltar-se s'enflammer

Os ânimos inflamaram-se. Les esprits se sont enflammés.