frente (redirecionado de ir em frente com)

frente Front, Vorderseite battlefront, front, frontage devant, front, avant واجهة předek front μέτωπο frente etupuoli prednja strana fronte 前 앞 voorkant forside front передняя часть framsida ด้านหน้า ön mặt tiền 前面

subst f frente ['frẽtə]

1 parte dianteira devant, avant

a frente de uma casa le devant d'une maison

a parte da frente do automóvel l’avant de la voiture

2 zona de contacto entre tropas inimigas front

a frente de combate le front de la bataille

partir para a frente partir pour le front

3 linha de demarcação entre duas massas de ar front

uma frente fria/quente un front froid /chaud

4 coligação de partidos front

a frente revolucionária le front révolutionnaire

à frente
na parte dianteira devant, en tête

sentar-se à frente s'asseoir devant

à frente de
à cabeça, na direcção à la tête

estar à frente de um partido être à la tête d'un parti

de frente
olhos nos olhos en face

olhar de frente para alguém regarder qqn en face

em frente de
diante de devant, en face de

estar em frente do espelho être en face du miroir

fazer frente a
resistir a faire front à

ir em frente com
avançar aller de l'avant

ir em frente com um projecto aller de l'avant avec un projet