luz

Luz

,
f.
Propriedade dos corpos, que determina o phenómeno da visão e se
manifesta pelas côres.
Aquillo que torna os objectos visíveis.
Clarão, produzido por uma substância em ignição.
O dia.
Brilho.
Vela, candeeiro, etc., cuja torcida está inflammada: apagar a luz.
Fig.
Publicidade: dar um livro á luz.
Evidência.
Illustração.
Pessôa illustrada.
Conhecimentos.
Civilização.
Os pontos de um quadro, em que o artista imita a luz.
* Bras. do S.
Espaço de terreno, que um parelheiro leva de deanteira a outro.
Dar á luz, parir.
Pl.
A sciência.
Progresso.
Noções, conhecimentos.
(Lat. lux)
Traduções

luz

Licht, Scheinlightligllumsvìtlo, světlolysφωςluzvalolumière, lampeאורप्रकाशfènyluminecahayaljóslucešviesagaismalysświatło, lampkaluminăljus, lysenuruışık, 光亮, 光源licht, lampضَوْء, ضَوْءٌsvjetloсвет, светильникแสง, แสงสว่างánh sángсветлина ('luʃ)
nome feminino plural luzes ('luzəʃ)
1. claridade produzida por fonte luminosa
2. figurativo noções, conhecimentos
3. luzes do carro
4. parir
5. dar / ter permissão
6. tornar-se conhecido