macho

Macho

,
m.
Filho de cavallo e jumenta, e ainda o filho de burro e égua, mas,
neste caso, os téchnicos usam mu.
Indivíduo do sexo masculino: o Alexandre teve 5 filhos, isto é,
2 machos e 3 fêmeas
.
Dobradura do pano em pregas oppostas.
Parte da dobradiça, que encaixa na fêmea.
Colchete ou parte do colchete, que engancha na fêmea.
Instrumento, que torna côncava a madeira, cortando.
Iró.
A ferragem do leme, que gira nos fusos.
Peça de aço, com que se abrem roscas, dentro de um orifício.
* Prov. minh.
Rabiça do arado.
*
Travessão de lama, por onde os marnotos passam, da marinha-velha para
a marinha-nova.
Adj.
Que é do sexo ou do gênero masculino; masculino.
Pop.
Forte, robusto.
Varonil, másculo.
(Do lat. masculus)
Léxico
Traduções

macho

('maʃu)
nome masculino
animal do sexo masculino ou homem

macho

male, masculine, bullmaskulin, Mann, männlichαρσενικός, άνδραςmacho, varónhomme, mâle, mulet, masculinذَكَر, ذِكْرِيّmuž, mužskýmand / dreng, mandligmiespuolinen, urosmuški, muškomaschio, uomo男性, 男性の남성, 남자mannelijk, mannelijk persoonmann, mannligmęski, mężczyznaлицо мужского пола, мужскойman, manligเป็นผู้ชาย, ผู้ชายerkekđàn ông/con trai, thuộc phái nam男性, 男的男性זכרмъжки
adjectivo
1. que pertence ao sexo masculino
2. viril