maneira


Pesquisas relacionadas com maneira: Madeira, tradutor

Maneira

,
f.
Modo; feitio.
Arte.
Feição.
Opportunidade: não tive maneira de lhe falar.
Aquillo que caracteriza as obras ou trabalhos de um artista ou
escritor.
Prov. e ant.
Abertura lateral num vestuário, por onde se mete a mão na algibeira.
* Prov. minh.
Braguilha das calças.
* T. de Viana.
Abertura da saia, no lugar onde se aperta o cós.
Pl.
Lhaneza, affabilidade no trato: êste homem tem maneiras.
(Do rad. do lat. manus)
Traduções

maneira

Art, Manier, Weise, Art und Weise, Wegmanner, way, modemanière, façonسَبِيل, سُلُوكzpůsobmåde, vejτρόποςcamino, maneratapanačinmaniera, strada方法방법, 방식maniermåtedroga, sposóbпуть, способsätt, vägลักษณะท่าทาง, วิธีหรือแนวทางtavır, yolcách thức举止, 方法דרך (mɐ'nɐjrɐ)
nome feminino
1. forma de ser ou de actuar
2. em qualquer caso
3. em geral
4. de todo
5. a fim de
6. forma de se comportar