martelo

Martelo

,
m.
Instrumento de ferro, com cabo geralmente de pau, e destinado a bater ou
quebrar, e especialmente a cravar pregos na madeira.
Peça do piano, com que são percutidas as cordas dêste.
Um dos ossos do ouvido.
Peixe, do gênero esqualo.
Mollusco acéphalo da Índia e Austrália.
Parte de certos relógios, que bate as horas ou fracções de horas
em campaínha ou sino.
Chave, com que se afinam pianos.
Fig. Des.
Pessôa, que persegue e procura exterminar um mal.
* Bras.
Larva dos mosquitos, que trasm.ttem a febre amarela.
*
Vinho a martelo, vinho aldrabado, falsificado.
Loc. adv.
A martelo, á fôrça; sem dever sêr.
(B. lat. mariellus)
Traduções

martelo

Hammerhammermartillomarteauشَاكُوشkladivohammerσφυρίvasaračekićmartelloハンマー해머hamerhammermłotekмолотокhammareค้อนçekiçbúa锤子 (mɐr'tɛlu)
nome masculino
instrumento usado para bater e pregar