mate

Mate

,1
m.
Lance, no jôgo de xadrez.
Ponto de meia, em que de uma vez se apanham duas malhas, para as estreitar
ou fechar.
*
Remate, perfeição: «…dá-lhe ás suas virginaes esquivanças o
derradeiro mate.
» Castilho, Metam., 304.
(Do persa)

Mate

,2
adj.
Diz-se dos metaes, e de certas côres, que não têm brilho ou
o perderam.
Fosco; embaciado.
Trigueiro-claro.
(Do al. mast?)

Mate

,3
m.
O mesmo que congonha, (ilex paraguariensis, S. Hil.), de que se faz
uma espécie de chá, chamado chá mate.

Mate

,4 m. Ant. Espécie de quilate, com que se avaliava a pureza do oiro em Malaca.
Traduções

mate

matemateMate친구Mateмате ('matə)
adjectivo masculine-feminino
sem brilho