medir

Medir

,
v. t.
Avaliar ou determinar a grandeza ou quantidade de: medir azeite.
Ajustar, regular.
Têr a extensão de: êste campo mede 2 hectares.
Podenrar: medir as circunstâncias.
Percorrer,
Olhar, provocando.
Commedir, moderar.
V. p.
Rivalizar.
Bater-se com alguém; arcar.
(Do lat. metiri)
Traduções

medir

messen, abmessen, aufmessenmeasure, calculate, judge, weighmesurerيَقْيسُměřitmåleμετρώmedir, medidamitatamjeritimisurare測定する측정하다metenmålezmierzyćизмерятьmätaวัดölçmekđo lường测量мярка (mə'dir)
verbo transitivo
1. tirar as dimensões
2. avaliar, calcular
3. pensar, ter cuidado