mentir

Mentir

,
v. i.
Apresentar como verdade o que é falsidade.
Errar.
Degenerar.
Faltar a um dever, a um compromisso.
Não têr effeito, falhar: mentiu-me a esperança.
Induzir alguém em êrro ou engano.
* Constr.
Diz-se de uma peça de madeira, que, por êrro de, medida, não entra ou
não assenta bem no lugar a que se destina.
(Lat. mentiri)
Traduções

mentir

lügen, belügen, flunkernlie, tell a lieliegكَذَّبَ, يَسْتَلقِيлъжаmentirlyve, liggeψεύδομαιvaletamavalehdellamentirlagati, ležatihazudikmentire嘘をつくmelotkłamać, okłamaćminţiлгатьklamaťлагатиyalan söylemek撒慌, ležetmentir, tumbarse눕다liggenlyveljugaโกหกnằm dài (mẽ'tir)
verbo intransitivo
faltar à verdade, enganar