montar

Montar

,
v. t.
Collocar-se sôbre (uma cavalgadura).
Collocar sôbre.
Fornecer o que é preciso a; estabelecer: montar uma fábrica.
Sêr capaz de conter ou abranger.
V. i.
Pôr-se a cavallo.
*
Têr importância, importar: que monta isso?
* Ant.
Dar lanço em leilão.
Importar ou valer; attingir.
*
Elevar-se a certa quantia ou valor: a despesa montou a déz contos.
* Ant.
Apascentar ou fazer lenha em montes.
V. p.
Pôr-se a cavallo.
Collocar-se sôbre alguma coisa, como sôbre um cavallo.
(Do b. lat. montare)
Traduções

montar

(mõ'tar)
verbo transitivo
1. fazer a montagem de, instalar
2. andar a cavalo
3. estabelecer

montar

reiten, montierenassemble, mount, ride, linkmonter, baiser, chevaucherيَرْكَبُjet narideκαβαλάωmontarratsastaajahaticavalcare乗る(탈것에) 타다berijdenripojechaćехатьridaขี่ เช่นขี่ม้า ขี่จักรยานหรือจักรยานยนต์ata binmekcưỡi, 芒特芒特הר
verbo intransitivo
andar a cavalo