palha

Palha

,
f.
Haste, especialmente a haste sêca, das plantas gramíneas, despojadas
dos grãos.
Accumulação de hastes desta natureza.
*
Junco sêco, com que se entretece o assento de cadeiras.
Fig.
Insignificância, bagatela.
* Fig.
Qualquer coisa vistosa ou apparatosa, mas de pouco valor ou
importância, ou de effeito passageiro.
Loc. adv.
Por dá cá aquella palha, sem motivo sério; por uma insignificância.
*
Travar palha, motejar. Cf. Eufrosina, 6.
(Lat. palea)
Traduções

palha

Stroh, Stohhalmstrawάχυρο, καλαμάκιpaja, pajitapailleقَشَّة, مَصَّاصَةbrčko, slámastrå, sugerørolki, pillislama, slamkacannuccia, pagliaストロー, 麦わら빨대, 지푸라기rietje, strostrå, sugerørsłomkaсолома, соломинкаhalmstrå, sugrörฟางข้าว, หลอดpipet, samanống hút, rơm稻草, 吸管קש稻草слама ('paʎɐ)
nome feminino
1. haste seca de certos cereais
2. tubo de plástico fino para beber líquidos