parar


Pesquisas relacionadas com parar: sem parar

Parar

,
v. i.
Deixar de andar: o cavallo parou.
Cessar de mover-se ou de operar: o relógio parou.
Findar.
Estacionar, conservar-se.
V. t.
Impedir o movimento de: o cocheiro parou o trem.
Fixar.
Aparar: parar um golpe de sabre.
Deminuír a velocidade ou a intensidade de.
Apontar ao jôgo (uma quantia).
* Ant.
Parar mentes, reflectir, têr cuidado.
(Lat. parare)
Traduções

parar

(pɐ'rar)
verbo transitivo
interromper o movimento, deter

parar

anhalten, Halt machen, halten, stocken, stoppen, abbrechen, abstellen, lassen, aufhörenstop, halt, come to a halt, hang, quit, stand, strikeيَتَوَقَّفُpřestatstoppeσταματάωdetener, pararpysähtyäs’arrêterstatifermarsi止まる멈추다stoppenstoppezatrzymać sięостанавливатьсяstannaหยุด ยุติ เลิกdurdurmakdừng停止停止
verbo intransitivo
1. não continuar, interromper-se
continuamente, sem interrupção
2. chegar a um determinado lugar