pega

pega Elster, Griff pie, poignée طائر العَقْعَق, مقبض rukojeť, straka håndtag, husskade κίσσα, χειρολαβή handle, magpie asa, urraca harakka, kädensija drška, vrana gazza ladra, maniglia カササギ, ハンドル 까치, 손잡이 hendel, verzamelaar håndtak, skjære sroka, uchwyt ручка, сорока handtag, skata ด้าม, นกแมกไพ kol, saksağan cái tay cầm, chim ác là 喜鹊, 手柄¹

subst f pega ['pɛgɐ]

1 parte por onde se segura um objecto poignée, manche

a pega da mala la poignée du sac

a pega do tacho le manche de la casserole

2 pequeno pano para pegar em tachos sem se queimar manique

usar a pega para não se queimar utiliser la manique pour ne pas se brûler

3 acto de agarrar o touro com as mãos prise

a pega do touro la prise du taureau

4 discussão, briga querelle

ter uma pega com a mulher avoir une querelle avec sa femme

---

pega Elster, Griff pie, poignée طائر العَقْعَق, مقبض rukojeť, straka håndtag, husskade κίσσα, χειρολαβή handle, magpie asa, urraca harakka, kädensija drška, vrana gazza ladra, maniglia カササギ, ハンドル 까치, 손잡이 hendel, verzamelaar håndtak, skjære sroka, uchwyt ручка, сорока handtag, skata ด้าม, นกแมกไพ kol, saksağan cái tay cầm, chim ác là 喜鹊, 手柄²

subst f pega ['pegɐ]

1 pássaro preto e branco de cauda comprida pie

o ninho da pega le nid de la pie

falar como uma pega bavarder comme une pie

2 prostituta putain

andar com uma pega sortir avec une prostituée