pente

Pente

,
m.
Instrumento, com que se alisa o cabello ou se limpa a cabeça.
Utensílio análogo, com que as senhoras seguram ou enfeitam o cabello.
Caixilho, com aberturas perpendiculares, por onde passam os fios de
uma teia.
Instrumento de ferro, com que os cardadores preparam a lan.
*
Utensílio de bordadeira, para limpar bordados de ponto alto.
*
Peça de madeira, com muitos furos, pelos quaes passam os fios, com que
os esteireiros apertam ou comprimem as esteiras, á proporção que
as vão fazendo.
*
Nome, que alguns anatómicos dão ao púbis.
*
No jôgo da bisca, é o facto de um parceiro ou de uma parçaria
ganhar a partida, fazendo quatro jogos seguidos, sem que o jogador ou
jogadores contrários tenham feito algum.
* Gír.
O mesmo que amásia.
* Gír. de Lisbôa.
Mocetona airosa.
* Prov.
Extremidade das aduelas, desde o javre em deante e que fórma a testeira
da pipa ou tonel.
(Do lat. pecten)
Traduções

pente

Kammcombpeigneمِشْطhřebenkamχτέναpeinekampačešaljpettinekamkamgrzebieńрасческаkamหวีtaraklược梳子 ('pẽtə)
nome masculino
utensílio com dentes que serve para pentear