penumbra

Penumbra

,
f.
Sombra incompleta, produzida por um corpo, que não intercepta
inteiramente os raios luminosos.
Ext.
Meia luz.
Gradação de luz para a sombra.
Fig.
Retrahimento, insulamento: compraz-se em viver na penumbra.
(Do lat. pene + umbra)
Traduções

penumbra

(pə'nũbrɐ)
nome feminino
meia-luz