perguntar

Perguntar

, v. t. Fazer perguntas a. Inquirir; investigar. V. i. Fazer perguntas. Pedir ou buscar esclarecimentos. (Indica-se, como etym., o lat. percontari; os philólogos, porém, mostram que o lat. percontari não podia produzir o port. perguntar, visto que o c de percontari não está entre sonoras. Portanto, ou o lat. percontari passou a precontari, produzindo em port. e cast. preguntar, ou é outra a etym., de que é inseparável o pref. pre. A lei philológica do c inter-vocálico e a uniformidade do cast. com o port. pop. em preguntar, não deixam aos philólogos modernos a menor dúvida de que preguntar é a verdadeira orthogr. e de que perguntar não tem justificação scientífica. Cf. V. Abreu, Liter. e Ling. Sanscr., vocabulário, p. 160, onde se reproduzem as razões, anteriormente adduzidas por Gonç. Viana)
Traduções

perguntar

(pərgũ'tar)
verbo transitivo
fazer pergunta(s), interrogar

perguntar

fragen, anfragenaskdemanderيَسْأَلُzeptat sespørgeρωτώpreguntarkysyäpitatichiedere尋ねる묻다vragenspørrezapytaćспрашиватьfrågaถามsormakhỏi询问
verbo intransitivo
1. informar-se sobre alguém
2. informar-se sobre algo