persuadir


Pesquisas relacionadas com persuadir: Persuasivo

Persuadir

, v. t. Determinar a vontade de. Levar a crer. Induzir; aconselhar. V. i. Produzir convicção. V. p. Têr ou adquirir a convicção. Estar sciente. Formar juizo.—O v. p. pede geralmente depois de si de ou que: «persuado-me disto;» «persuado-me de que é verdade;» «persuado-me que é verdade.» Raramente é seguido da prep. a, mas o seu emprêgo é clássico: «…pelo que me não posso persuadir a outra coisa senão que este rescripto foi negociado…». Sousa, Vida do Arceb., II, 137. (Lat. persuadere)
Traduções

persuadir

überreden, beraten, raten, ratgeben, überzeugen, hineinziehenpersuade, advise, convince, counsel, rope inσυμβουλεύω, παρασύρω, πείθωpersuader, conseiller, convaincre, inspirer, embringuerيُقْنِعُ, يُقْنِعُ بpřemluvit, ukecatovertalepersuadir, convencer, engancharhoukutella tekemään jotain, suostutellanamamiti, uvjeriticoinvolgere, convincere人を誘い込む, 説得する설득하다overredenkapre, overtaleotoczyć kordonem, przekonaćвовлекать, убеждатьinhägna, övertalaชักจูง, ชักชวนให้เข้าร่วมikna etme, inandırmaklôi kéo, thuyết phục说服, 说服…参加לשכנעубеди (pərsuɐ'dir)
verbo transitivo
convencer