perto

Perto

, adv. A pequena distância: o Carlos mora perto. Loc. prep.Perto de, junto de, próximo de: gastou perto de quatro contos. M. pl. Objectos próximos. Qualidades, que se distinguem, estando-se junto das pessôas ou objectos que as possuem: «…mulhér com uns pertos de taberna…» Anat. Joc., I, 258. * Adj. Que está a pequena distância; próximo: «…dos mais pertos oiteiros…» Filinto, VI, 105. (Talvez contr. do lat. perrectus)
Traduções

perto

приcerca de, cerca, cercanoपासközeldi dekattiestuvui nærheten, nærblisko, w pobliżu, zamkniętylângavedlai närheten, närayakinda, yakın, yakınında, yakınlardanear, close, about, next, nearbyprès, à côté, procheبِالْقُرْبِ مِنَ, قَرِيب, قَرِيبٌblízko, blízký, nedalekoi nærheden, nær, tætin der Nähe, naheδίπλα, κοντά, κοντινόςläheinen, lähelläblizu, nedalekonei pressi di, vicino, vicino a近い, 近くに가까운, 가까이, 근처에dichtbijблизкий, близкоใกล้, ใกล้ๆgần, ở gần在附近, , 近的 ('pɛrtu)
advérbio
1. a pouca distância
2. próximo
3. cerca de
4. aproximadamente