pintar

pintar malen, airbrushen, zeichnen paint dépeindre, peindre يَطْلِي namalovat male χρωματίζω pintar, pintura maalata slikati verniciare 絵を描く (...을) 그림물감으로 그리다 verven male pomalować красить måla ทาสี boyamak quét sơn 油漆 Боя

v t pintar [pĩ'tar]

1 cobrir de tinta peindre

pintar as paredes da casa peindre les murs de la maison

2 fazer uma pintura peindre

pintar um quadro peindre un tableau

3 representar por meio de cores peindre

pintar uma mulher peindre une femme

pintar uma paisagem peindre un paysage

4 aplicar cor colorier

pintar um desenho colorier un dessin

5 maquilhar se maquiller

pintar os olhos se faire les yeux

6 tingir teindre

pintar o cabelo se teindre les cheveux

7 descrever com precisão dépeindre

pintar uma personagem peindre un personnage

v pron pintar-se [pĩ'tarsə] maquilhar-se se maquiller