plano (redirecionado de plana)

Léxico

plano: projecto

Traduções

plano Abriß, eben, Entwurf, flach, geläufig, glatt, Grundriß, Plan, platt, Projekt, Riß, Ebene, schlicht design, diagram, even, flat, level, plan, plane, project, scheme, smooth, plain pla plata plano, llano, sencillo plat, lisse, plan, projet, simple שטוח समतल piatto, piano, progetto, semplice planus plokščias plat, duidelijk, plan, vlak, waterpas 平的, 平坦的, 平面, 简单的, 计划 خطة, سادة, سَطح مستوي, منبسط plán, plochý, rovina, rovný ensartet, jævn, plan απέριττος, επίπεδη επιφάνεια, επίπεδος, σχέδιο suunnitelma, tasainen, taso običan, plan, ravan, ravnina 平坦な, 平面, 水平の, 計画 계획, 평면, 평평한 flate, jevn, plan plan, płaszczyzna, pr, wyrównany план, плоский, плоскость, ровный enkel, jämn, plan, plan yta แผนการ, พื้นราบ, ระดับตามแนวราบ, ราบเรียบ düz, düzlem, plan, yatay bằng phẳng, kế hoạch, mặt phẳng, ngang bằng

subst m plano ['plɐnu]

1 representação dum local, mapa plan

o plano de uma casa le plan d'une maison

o plano do metro le plan du métro

2 projecto plan

um plano de viagem un plan de voyage

3 organização de um texto plan

o plano do livro le plan du livre

4 nível, profundidade num desenho, fotografia plan

Em segundo plano vê-se uma árvore. Au deuxième plan on voit un arbre.

5 importância, posição plan

uma figura de primeiro plano un personnage de premier plan

no plano
no campo sur le plan

no plano político sur le plan politique

adj plano, plana ['plɐnu, 'plɐnɐ] liso, sem diferenças de nível plat / plate

um terreno plano un terrain plat