quando (redirecionado de quando muito)

quando عندما, متى kdy, když når, hvornår when, as, while cuando, cuándo kun, milloin quand कब kad, kada mikor quando quando wanneer når kiedy când когда kedy ko када när, då lini 何时, 什么时候, 在...的时候 wann, wenn όταν, πότε ･･･する時は, いつ …인 때, 언제 เมื่อ, เมื่อหรือขณะที่ ne zaman, ne zaman ki khi, khi nào

conj quando ['kwɐ̃du]

no momento em que quand

Avisa-me quando chegares. Avertis-moi quand tu arriveras.

de vez em quando
às vezes, de tempos a tempos de temps en temps

quando muito
no máximo tout au plus

Ela ganha quando muito mil euros. Elle gagne tout au plus mille euros.

adv quando interrogativo em que momento quand

Quando é que ele chega? Quand viendra-t-il ?