queimar

Queimar

,
v. t.
Destruir pelo fogo.
Destruir.
Converter em cinza.
Esbrasear, tornar ardente.
Tostar, crestar.
Aquecer muito, produzindo dôr.
Escaldar.
Afoguear.
Fig.
Esbanjar, dissipar.
V. i.
Estar muito quente.
Escaldar.
Causar ardor febril.
(Do lat. cremare)
Traduções

queimar

brennen, verbrennenburnbrændequemar, arderpolttaabrûler, brulerfelégetbruciarededzinatverbranden, brandenbrennepalić, oparzyćardeсжечь, жечь, горетьhorieťbrännayanmak, yakmakпалитиيَحْرق, يُحْرِقُhořet, spálitκαίωgorjeti, spaliti・・・を燃やす, 燃やす...을 불태우다, 태우다เผา, ไหม้ เผาไหม้đốt, đốt cháy, 烧掉, 烧伤燒傷 (kɐj'mar)
verbo transitivo
1. consumir pelo fogo
2. fazer sentir um grande calor
3. coloquial dar um tom bronzeado