raiva

Raiva

,1
f.
Doença própria dos cães, caracterizada por accessos furiosos, desejo
de morder e uma saliva própria para inocular a doença.
Hydrophobía.
Fúria; grande irritação.
Ódio.
Prurido, causado pela dentição nas gengivas das crianças.
Espécie de bolo sêco.
(Lat. hyp. rabia, de rabies)

Raiva

,2
f. Ant.
Labéu, infâmia; descrédito; mancha na reputação.
(Cp. laivo)
Traduções

raiva

Tollwut, Wut, Zornanger, rabies, rageθυμός, λύσσα, οργήrabia, hidrofobia, furia, iraбешенство, гнев, яростьدَاءُ الكَلْب, غَضَبhněv, vztek, vzteklinarabies, raseri, vrederaivo, vesikauhu, vihacolère, ragebjesnoća, gnjev, ljutnjarabbia怒り, 激怒, 狂犬病공수병, 분노, 화hondsdolheid, woederabies, raseri, sinnewścieklizna, wściekłość, złośćilska, rabiesโรคพิษสุนัขบ้า, ความเดือดดาล, ความโกรธhiddet, kuduz, öfkebệnh dại, cơn thịnh nộ, sự giận dữ愤怒, 狂犬病 ('ʀajvɐ)
nome feminino
1. grande cólera
2. doença infecciosa transmitida por animais