rebentar

rebentar bud, break Burst burst Burst пръсване 爆裂 爆裂 פרץ バースト 버스트

v t rebentar [ʀəbẽ'tar]

1 fazer explodir faire sauter, faire éclater

rebentar um balão faire éclater un ballon

2 destruir, quebrar déchirer

rebentar os sapatos déchirer ses chaussures

v int rebentar

1 explodir, estourar exploser, sauter, éclater

A bomba rebentou. La bombe a explosé.

O pneu rebentou. Le pneu a éclaté.

2 nascer, desabrochar éclore

Os botões das flores rebentaram. Les fleurs ont éclos.

3 surgir, manifestar-se éclater

As lágrimas rebentaram. Les larmes ont éclaté.