recado

Recado

,1
m.
Participação ou aviso, geralmente verbal.
Mensagem.
Fam.
Reprehensão.
* Loc. fam.
Tomar o recado na escada, dar a resposta antes de ouvir toda a pergunta;
falar, antes de ouvir o que se lhe quere dizer.
Pl.
Cumprimentos: dê-lhe os meus recados.
Dilingências ou pequenos serviços, incumbidos a um criado ou
outro serviçal, por fóra de casa.
(Talvez do lat. recaptus)

Recado

,2 m. (V. recato)
Traduções

recado

errand, message, noteمُلَاحَظَةٌpoznámkanoteNotizσημείωμαnota, mensajeviestinoteporukanotaメモ메모aantekeningnotatnotatkaзапискаkort brevข้อความnotlời nhắn短信, 消息הודעהсъобщение消息 (ʀə'kadu)
nome masculino
1. mensagem verbal ou escrita
2. pequena tarefa
fazer pequenas tarefas