reconhecer

reconhecer als Tatsache feststellen, anerkennen, eingestehen, gestehen, konstatieren, erkennen acknowledge, admit, ascertain, confess, establish, profess, recognize, take note, recognise reconocer confesser, constater, croire, homologuer, reconnaître يَتْعَرف على rozpoznat genkende αναγνωρίζω tunnistaa prepoznati riconoscere 分かる 알아보다 herkennen kjenne igjen rozpoznać узнавать känna igen จำได้ tanımak nhận ra 认可

v t reconhecer [ʀəkuɲə'ser]

1 identificar algo ou alguém que se conhece reconnaître

reconhecer um antigo amigo reconnaître un ancien ami

2 admitir, confessar reconnaître

reconhecer os seus erros reconnaître ses erreurs

3 admitir, aceitar reconnaître

reconhecer a autoridade dos pais reconnaître l'autorité des parents

4 explorar um local reconnaître

reconhecer um terreno reconnaître un terrain

reconhecer um filho
dizer oficialmente se é a mãe ou o pai de uma criança reconnaître un enfant