recuar

recuar withdraw, back out, move back يَتَحرك للخلف, يتراجع عن odstoupit, ustoupit bakke ud, bevæge sig tilbage zurückstellen, zurücktreten κινούμαι προς τα πίσω, υποχωρώ retroceder, volverse atrás perääntyä, perua revenir, se retirer pomicati unatrag, povući se recedere da, tornare indietro 後ろに下がる, 約束を取り消す 뒤로 이동하다, 취소하다 achteruit wegrijden, terugbewegen flytte tilbake, trekke seg cofnąć, wycofać się пятиться, уклоняться dra sig ur, flytta tillbaka กลับคำ, ย้ายกลับ geri çekilmek, geri gitmek lùi lại, rút lui 收回, 退缩

v t recuar [ʀə'kwar] fazer ir para trás reculer

recuar o carro reculer la voiture

v int recuar

1 ir para trás reculer

recuar de medo reculer de peur

2 referir-se a algo passado reculer

recuar no tempo reculer dans le temps

3 desistir ou mudar de ideias reculer

A decisão está tomada. Já não podes recuar. La décision est prise. Tu ne peux plus reculer.