reflectir

reflectir meditate, mirror, ponder, reflect يَعْكِس odrazit reflektere reflektieren αντανακλώ reflejar heijastaa réfléchir odraziti riflettere 反射する 반사하다 nadenken reflektere odbić отражать tänka över สะท้อนกลับ yansıtmak phản chiếu 反射, 反映 отразяват 反映

v t reflectir [ʀəflɛ'tir]

1 reproduzir a imagem de refléter

O mar reflecte o luar. La mer reflète le clair de lune.

2 representar symboliser

Os olhos dela reflectem a tristeza. Ses yeux reflètent la tristesse.

v int reflectir pensar, meditar réfléchir

Reflecte antes de agires. Réfléchis avant d'agir.

v pron reflectir-se [ʀəflɛ'tirsə]

1 reproduzir-se se refléter, avoir des répercussions

A imagem dela reflecte-se no espelho. Son image se reflète dans le miroir.

2 ter influência, repercutir-se se réfléter

A má alimentação reflecte-se na saúde. La mauvaise alimentation a des répercussions sur la santé.