render

Render

,
v. t.
Sujeitar, submeter, fazer ceder.
Dar novamente, restituír.
Satisfazer.
Prestar: render graças.
*
Produzir (vantagem ou lucro), têr como resultado: a vinha rendeu
três contos
.
Incitar.
Occupar o lugar de; substituír: aquelle destacamento foi render outro.
Alliciar.
Prostrar com fadiga, enfraquecer.
Commover.
Sêr causa de: render desgostos.
Offertar.
V. i.
Fender-se.
Dar de si.
Adquirir hérnia.
Quebrar-se.
Inclinar-se.
Dar producto ou vantagem.
Sêr lucrativo.
* Prov.
Soltar involuntariamente ventosídades anaes, ao fazer um
esfôrço. (Colhido na Bairrada)
V. p.
Entregar-se, dar-se por vencido.
Prostrar-se, abater-se; sujeitar-se.
(Do lat. reddere)
Traduções

render

spell, relieve, yieldيَسْتَسْلِمُustoupitgive eftererbringenαποφέρωrendirtuottaaproduireprepustiti serendere生む산출하다zwichtenvikedaćдаватьavkastningยอม ยอมจำนนsonuç sağlamakđầu hàng屈服 (ʀẽ'der)
verbo intransitivo
dar lucro