retirar

retirar cut, withdraw, remove retirer يَسحَب vyjmout trække sig tilbage zurückziehen αποσύρω retirar, retirarse vetää esiin izvaditi ritirare 抜き取る …을 빼다 terugtrekken ta bort cofnąć отводить dra (sig) tillbaka ถอนคืน çekmek rút 收回

v t retirar [ʀəti'rar]

1 fazer sair retirer

retirar a carteira do bolso retirer son porte-monnaie de sa poche

retirar a chave da fechadura retirer la clé de la serrure

retirar dinheiro da conta retirer de l'argent sur son compte

2 tirar roupa retirer, enlever

retirar o chapéu enlever son chapeau

3 cancelar, suprimir retirer

retirar o seu apoio a alguém retirer son soutien à qqn

v pron retirar-se [ʀəti'rarsə]

1 ir-se embora lever l’ancre

retirar-se sem se despedir se retirer sans prendre congé

2 abandonar, deixar se retirer

retirar-se dos negócios se retirer des affaires