separar

separar absondern, abteilen, abtrennen, entzweien, scheiden, trennen disintegrate, divide, separate, split séparer, trier يُفَرِق oddělit adskille διαχωρίζω separar erottaa odvojiti separare 分ける ...을 가르다 scheiden separere rozdzielić отделять separera แยกออกจาก ayırmak tách ra 分离

v t separar [səpɐ'rar]

1 fazer com que pessoas ou coisas não estejam juntas séparer

separar a carne e o peixe séparer la viande et le poisson

separar os livros e as revistas séparer les livres et les journaux

separar irmãos e irmãs séparer des frères et sœurs

2 dividir um espaço séparer

A parede separa os quartos. Le mur sépare les chambres.

v pron separar-se [səpɐ'rarsə]

1 deixar de viver em comum se séparer

O casal separou-se há um ano. Le couple s'est séparé il y a un an.

2 desligar-se se détacher

separar-se da família se séparer de sa famille