sereia

Sereia

,
f.
Sêr mythológico, metade mulhér e metade peixe, que, pela doçura do
seu canto, attrahia os navegantes para os escolhos do mar da Sicilia.
Fig.
Mulhér, que canta suavissimamente, Mulhér encantadora ou de voz
melodiosa.
Reptil, semelhante á salamandra.
Instrumento, com que se determina o número das vibrações de um som.
*
Espécie de golfinho dos rios da Guiana inglesa.
*
Apparelho, que, nos automóveis e nos navios, produz sons mais ou menos
estridentes, para avisar da aproximação do vehículo. Cf. Benevides,
Automóveis.
(Do lat. sirena)
Traduções

sereia

mermaid, seamaid, sirenсиренаsirenasirene, havfruesirene, Meerjungfrauσειρήνες, γοργόναsirenosirenasireenidسیرنsirèneסירנהsirena, morska sirenasirensírenasirenaセイレーン, 人魚세이렌, 인어sirenessirenossirene, havfruesyrenasirenăсирен, русалкаsirénasirenasirener, sjöjungfruไซเรน, นางเงือกsiren, deniz kızıсирен塞壬, 美人鱼حُورِيَّةُ الْـمَاءِmořská pannamerenneitomeerminnàng tiên cá美人魚 (sə'rɐjɐ)
nome feminino
figura imaginária metade mulher metade peixe