tratar (redirecionado de tratar-se)

tratar behandeln, pflegen, traktieren, unterhandeln, warten attend, deal with, handle, nurse, tend to, treat soigner, traiter يَستضيف zachovat (se) behandle μεταχειρίζομαι tratar kohdella počastiti trattare 扱う 취급하다 behandelen behandle potraktować угощать bjuda ทำตามกระบวนการ davranmak đối xử 款待

v t tratar [trɐ'tar]

1 comportar-se com alguém de certa forma traiter

tratar mal uma pessoa traiter mal une personne

2 qualificar, chamar appeler, désigner

tratar alguém pelo nome appeler qqn par son nom

3 cuidar da saúde traiter

tratar a doença com medicamentos traiter la maladie avec des médicaments

4 examinar, reflectir traiter

tratar um assunto traiter un sujet

5 modificar por meios técnicos traiter

tratar o lixo traiter les déchets

tratar de
ocupar-se, resolver traiter, s'occuper

tratar de um assunto s'occuper d'une affaire

v pron tratar-se [trɐ'tarsə]

1 receber cuidados médicos se traiter, se soigner

tratar-se da gripe se soigner de la grippe

2 ser assunto de, objecto de s'agir de

De que se trata? De quoi s'agit-il ?