travar

Travar

,
v. t.
Prender.
Encadear.
Fazer parar com travão.
Pear.
Agarrar.
Tramar, entretecer.
Entabular: travar relações.
Causar travo.
Cruzar.
Voltar alternadamente para um e outro lado os bicos de, (uma serra).
*
Refrear, metendo a passo (uma cavalgadura).
* Ant.
Censurar.
V. i.
Têr sabor amargo, têr travo.
Fig.
Dar desgostos.
Lançar a mão: travou da espada.
(De trave)
Traduções

travar

(trɐ'var)
verbo transitivo
iniciar, ter

travar

aufhalten, hemmen, bremsenbrake, bar, lock, check, join, setmanear, frenarfreiner, ralentir, réprimer, retarderيُفِرْمِلbrzditbremseφρενάρωjarruttaakočitifrenareブレーキをかける브레이크를 걸다remmenbremsewyhamowaćтормозитьbromsaห้ามล้อfren yapmakhãm phanh制动
verbo intransitivo
1. parar ou moderar o movimento
2. figurativo refrear, conter