valor

valor Bedeutung, Geltung, Wert value, worth valor valeur قيمة, قيمة مالية hodnota, užitečnost værd, værdi αντίτιμο, αξία arvo vrijednost valore 価値, 資産 가치 waarde verdi wartość, warty ценность värde คุณค่า, มูลค่า değer giá trị 价值

subst m valor (valores [vɐ'lorəʃ] pl) [vɐ'lor]

1 preço ou importância de uma coisa valeur

um objecto com muito valor un objet de grande valeur

Isso não tem valor nenhum. Cela n'a aucune valeur.

2 qualidade, mérito valeur

Um homem de grande valor. Un homme d'une grande valeur.

subst m pl valores [vɐ'lorəʃ ]

1 acções, títulos valeurs titres

valores mobiliários valeurs mobilières

2 princípios morais valeurs (morales)

agir de acordo com os seu valores agir en accord avec ses valeurs (morales)