vigiar

Vigiar

,
v. i.
Estar acordado.
Estar de sentinella.
Tomar cuidado.
Estar attento.
V. t.
Observar attentamente; espreitar: vigiar os passos de alguém.
Estar attento a; velar por.
* Bras. de Minas.
O mesmo que apromptar: Maria, vigia o café.
(Do lat. vigilare)
Traduções

vigiar

behüten, bewachen, hüten, überwachenguard, keep, look after, watch over, watchgarder, protéger (viʒi'ar)
verbo transitivo
1. observar com atenção
2. cuidar, velar
3. fiscalizar, controlar
4. estar atento, alerta