violação

violação Verletzung, Vergewaltigung violation, rape violación violation, viol jogsértés nauðgun violazione, stupro schending, verkrachting pogwałcenie, gwałt اغتصاب znásilnění voldtage βιασμός raiskaus silovanje レイプ 강간 voldtekt изнасилование våldtäkt ข่มขืน tecavüz hiếp dâm 强奸 нарушение הפרה

subst f violação (violações [vjulɐ'sõjʃ] pl) [vjulɐ'sɐ̃w]

1 agressão sexual viol

ser acusado de violação être accusé de viol

2 acto de transgredir leis, regras violation

a violação da lei la violation de la loi

3 acto violento contra algo de sagrado violation

a violação de um templo la violation d'un temple

4 qq ofensa a um direito ou liberdade violation

uma violação dos direitos humanos une violation des droits de l’homme

violação de correspondência
acto de abrir correspondência fechada violation de correspondance

violação de domicílio
acto de entrar numa casa sem autorização violation de domicile

violação do segredo profissional
acto de revelar a alguém um segredo profissional violation du secret professionnel