vontade

Vontade

,
f.
Potência ou faculdade interior, em virtude da qual o homem e ainda
os animaes se determinam a fazer ou não fazer alguma coisa.
Desejo.
Desígnio; resolução.
Talante; capricho.
Espontaneidade.
Prazer.
Appetite.
Desvelo.
Necessidade phýsica ou moral: vontade de comer.
Tendência, disposição de espírito.
Pl.
Appetites; caprichos: a menina quere que lhe façam as vontades.
* Ant.
Móveis ou alfaias de uma casa ou quinta.
(Do lat. voluntas)
Traduções

vontade

Wille, Testamentwill, willingness, wishwilволяvilje, testamentevolovoluntad, deseo, testamentovolonté, envie, gré, testamentvolontà, testamento意志, 遺言voluntaswil, testamentvilje, testamentewola, testamentvoievilja, testamentearzu, irade, vasiyet意志, 遗嘱إرَادَة, وَصِيَّةvůle, závěťδιαθήκη, θέλησηtahto, testamenttioporuka, volja유서, 의지воля, завещаниеความตั้งใจ, พินัยกรรมdi chúc, ý chí (võ'tadə)
nome feminino
1. desejo
2. determinação
3. disposição favorável
4. grande energia de carácter
5. contra o desejo de alguém
6. por vontade própria