zanga

Zanga

,1
f.
Aborrecimento.
Importunação.
Aversão.
Enguiço.
Espécie de voltarete, entre dois parceiros e sem o naipe de copas. (Esta
última acepção talvez seja a primitiva)
* Bras. de Minas.
Desarranjo: o meu relógio tem zanga.
(Cast. zanga)

Zanga

,2
f. Prov.
Peça de madeira, em fórma de cruz, com que nas eiras se acamam e
seguram as paveias de trigo, centeio ou cevada, para serem debulhadas
com o mangual.
Espécie de moínho caseiro, que se move a braço, geralmente desusado,
mas ainda conhecido na Bairrada, e frequente em Marrocos e na Argélia.
(Do ár.)

Zanga

,3 f. Bras. Insecto, o mesmo que nígua.
Traduções

zanga

('zɐ̃gɐ)
nome feminino
facto de cortar relações com alguém