amamentar

Amamentar

,
v. t.
Criar ao peito; aleitar; dar de mamar a.
Nutrir; alimentar.
(De mama)

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Traduções

amamentar

säugen, stillensuckle, breast-feedallaiterيُرْضِعkojitgive brystθηλάζωamamantarimettäädojitiallattare al seno授乳する모유를 먹이다borstvoedenammenakarmić piersiąкормить грудьюammaให้นมทารกด้วยนมแม่emzirmeknuôi con bằng sữa mẹ哺乳 (ɐmɐmẽ'tar)
verbo transitivo

dar de mamar allaiter

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Onde posso amamentar o bebé? (Portugal)
  Onde eu posso amamentar o bebê? (Brasil) → أَيْنَ يُـمْكِنُنِي إِرْضَاعُ الطِفْلِ الرَضِيعِ؟ → Kde můžu nakojit dítě? → Hvor kan jeg amme babyen? → Wo kann ich das Baby stillen? → Πού μπορώ να θηλάσω το μωρό; → Where can I breast-feed the baby? → ¿Dónde puedo amamantar al bebé? → Missä voin imettää? → Où est-ce que je peux allaiter le bébé ? → Gdje mogu podojiti dijete? → Dove posso allattare al seno il bambino? → どこで赤ちゃんに授乳できますか？ → 어디에서 수유를 할 수 있나요? → Waar kan ik borstvoeding geven? → Hvor kan jeg amme babyen? → Gdzie mogę nakarmić dziecko piersią? → Где можно покормить ребенка грудью? → Var kan jag amma barnet? → ฉันจะให้นมลูกได้ที่ไหน? → Bebeği nerede emzirebilirim? → Tôi có thể cho con bú ở đâu? → 哪儿可以给宝宝母乳喂奶？
• Posso amamentar aqui? (Portugal)
  Eu posso amamentar aqui? (Brasil) → هَلْ يُـمْكِنُني إِرْضَاعُهُ هُنا؟ → Můžu tady kojit? → Kan jeg amme her? → Kann ich hier stillen? → Μπορώ να θηλάσω εδώ; → Can I breast-feed here? → ¿Puedo amamantar al bebé aquí? → Voiko täällä imettää? → Je peux allaiter ici ? → Mogu li ovdje dojiti? → Posso allattare al seno qui? → ここで授乳できますか？ → 여기에서 수유해도 될까요? → Kan ik hier borstvoeding geven? → Kan jeg amme her? → Czy mogę tu nakarmić dziecko piersią? → Я могу здесь покормить ребенка грудью? → Går det bra att amma här? → ฉันให้นมลูกที่นี่ได้ไหม? → Bebeği burada emzirebilir miyim? → Tôi cho con bú ở đây có được không? → 我可以在这儿给孩子母乳喂奶吗？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009