aumentar

Aumentar

,1
v. t.
Tornar maior; amplificar: aumentar affectos.
Engrandecer.
Tornar próspero: a fortuna aumentou-lhe o negócio.
Aggravar.
V. i.
Progredir.
Crescer.
Melhorar.
Prosperar.
(Lat. augmentare)

Aumentar

,2 v. t. Prov. O mesmo que inventar e ementar2.
Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913
Traduções

aumentar

(awmẽ'tar)
verbo transitivo
tornar maior

aumentar

anwachsen, gedeihen, vermehren, wachsen, ankurbeln, erhöhen, häufen (sich)increase, accrue, aggrandize, augment, enlarge, grow, up, add, magnify, rise, boost, mount upaugmenter, accroitre, agrandir, dérouler, développer, étendre, grandir, promouvoir, revigorer, s’accumulerيَتَرَاكَمُ, يَزِيدُ, يُعْزِزnarůstat, posílit, zvýšitforbedre, forøge, hobe sig opανυψώνω, αυξάνομαι, αυξάνωaumentar, estimular, ir acumulando, irse acumulandokasaantua, lisääntyä, vahvistaanarasti, poticati, povećati seaumentare, salireかさむ, 増す, 高める끌어올리다, 늘다, 증가하다oplopen, stimuleren, vermeerderenforsterke, øke, stigepodwyższyć, wzrosnąćстимулировать, увеличивать, увеличиватьсяhjälpa upp, öka, rusa i höjdenเพิ่มขึ้น, ค่อยๆ เพิ่มขึ้น, ส่งเสริมartmak, birikmek, yüreklendirmekđẩy mạnh, gia tăng, tăng增加, 增长增加
verbo intransitivo
crescer
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.