banheiro

Banheiro

,
m.
Aquelle que prepara os banhos ou ajuda alguém a tomá-los.
Dono ou administrador de estabelecimento balnear.
*
O mesmo que banheira, tina.

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Traduções

banheiro

Badezimmer, Badestube, Toilettebathroom, bath, toiletحمام, حَمَام, مِرْحَاضbanybadeværelse, toiletbanĉambrocuarto de baño, inodoro, váterحمامkylpyhuone, wcfürdőszobakamar mandistanza da bagno, bagno, gabinettobadkamer, toiletbad, badeværelse, toalettłazienka, toaletabaiebadrum, toalettbanyo, tuvalet浴室, 抽水马桶λουτρό, μπάνιο, τουαλέταpiscine, salle de bain, toilettesванная, ванная комната, туалетkoupelna, toaletakupaonica, toaletトイレ, バスルーム욕실, 화장실ห้องน้ำ, ห้องส้วมnhà vệ sinh, phòng tắm (bɐ'ɲɐjru)
nome masculino

nadador-salvador maître masculino nageur

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• O quarto tem casa de banho privativa? (Portugal)
  Tem banheiro privativo no quarto? (Brasil) → هَلْ يوجَدُ حَمَّامٌ خاصٌّ داخلَ الغُرْفَةِ → Je v pokoji koupelna? → Er der toilet på værelset? → Hat das Zimmer ein eigenes Bad? → Το δωμάτιο διαθέτει δικό του μπάνιο; → Does the room have a private bathroom? → ¿Hay cuarto de baño en la habitación? → Onko huoneessa oma kylpyhuone? → Il y a une salle de bain dans la chambre ? → Ima li soba privatnu kupaonicu? → La camera ha il bagno privato? → その部屋に専用のバスルームはありますか？ → 방에 개인 욕실이 있나요? → Heeft de kamer een eigen badkamer? → Er det eget bad på rommet? → Czy pokój jest z łazienką? → В номере есть отдельная ванная комната? → Har rummet privat badrum? → มีห้องน้ำส่วนตัวในห้องไหม? → Odada banyo var mı? → Phòng có buồng tắm riêng không? → 客房带卫生间吗？
• A casa de banho está inundada (Portugal)
  O banheiro está inundado (Brasil) → الـحَمَّامُ تَغْمُرُهُ الـمِياهَ → Koupelna je vytopená → Toilettet er oversvømmet → Das Badezimmer ist überschwemmt → Το μπάνιο έχει πλημμυρίσει → The bathroom is flooded → El baño está inundado → Kylpyhuone on veden vallassa → La salle de bains est inondée → Kupaonica je poplavljena → Il bagno è allagato → バスルームが水浸しになっています → 욕실 물이 넘쳤어요 → De badkamer is overstroomd → Badet er oversvømt → Łazienka jest zalana → Ванная комната затоплена → Det är översvämning i badrummet → ห้องน้ำมีน้ำท่วม → Banyo taşıyor → Nhà tắm bị ngập → 浴池满水了
• A casa de banho tem barras de apoio? (Portugal)
  Tem barras de apoio no banheiro? (Brasil) → هَلْ يوجَدُ دَرابْزون لِلِاسْتِنادِ عَلَيْهِ في دَوْرَةِ الـمِياهِ؟ → Jsou v koupelně bezpečnostní madla? → Er der armstøtter på badeværelset? → Gibt es im Badezimmer Haltegriffe? → Υπάρχουν μπάρες στήριξης στο μπάνιο; → Are there support railings in the bathroom? → ¿Hay barras de sujeción en el baño? → Onko kylpyhuoneessa tukikaiteet? → Il y a des barres de soutien dans la salle de bain ? → Postoje li rukohvati u kupaonici? → Ci sono delle barre di sostegno nel bagno? → バスルームに介助の手すりはありますか？ → 욕실에 장애인용 손잡이가 있나요? → Zijn er steunbalken in de badkamer? → Er det støttehåndtak på badet? → Czy w łazience są poręcze dla niepełnosprawnych? → В ванной комнате имеются вспомогательные поручни? → Finns det stödhandtag i badrummet? → มีราวช่วยพยุงในห้องน้ำไหม? → Banyoda tutunma rayı var mı? → Có thanh vịn trong nhà tắm không? → 卫生间里有扶手吗？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009