barraca
Barraca
,f.
Pequena casa de madeira, ou de madeira com palha ou pano ou
ramos, etc.
Casa humilde; tenda.
Fam.
Grande guarda-chuva.
(Cp. b. lat. baraca, de bara)
Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913
Traduções
barraca
Zelt, Baracke, Bude, Hütte, Lagerhütte, Scheune, Verkaufsstandtent, stall, barn, barrack, shack, shanty, shed, stand, huttente, baraque, échoppe, kiosque, étalagecapanna, stand, tendaخَيْمَة, كُشْكstan, stánekstand, teltαντίσκηνο, υπαίθριος πάγκοςpuesto, tienda de campaña, tiendakoju, telttašator, štandテント, 屋台상품 진열대, 천막stalletje, tentbås, teltnamiot, straganпалатка, стойлоstånd, tältเต็นท์, แผงขายของçadır, tezgahlều, quầy bán hàng帐篷, 货摊帳篷אוהל (bɐ'ʀakɐ)nome feminino
1. casa pobre
2. tenda
3. coloquial fiasco
provocar escândalo
provocar escândalo
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
- Queríamos um lugar para uma tenda (Portugal)
Nós queríamos um local para uma barraca (Brasil) - Podemos montar a nossa tenda aqui? (Portugal)
Nós podemos montar nossa barraca aqui? (Brasil) - Quanto custa por noite para uma tenda? (Portugal)
Quanto custa por noite para uma barraca? (Brasil) - Quanto custa por semana para uma tenda? (Portugal)
Quanto custa por semana para uma barraca? (Brasil)
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009