cruzamento

Cruzamento

,
m.
Acto ou effeito de cruzar.

Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913

Léxico

cruzamento:

intercepçãointerceptação,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Traduções

cruzamento

circus, junctionمُلْتَقَى طُرُقٌkřižovatkaknudepunktKreuzungδιασταύρωσηcruceristeyscarrefourraskrižjeincrocio交差点교차로kruisingkrysspołączenieпересечениеkorsningทางแยกkavşakchỗ giao nhau汇合处 (kruzɐ'mẽtu)
nome masculino

1. ponto de intersecção croisement masculino , carrefour masculino

2. mistura de espécies diversas croisement

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Vire à direita no próximo cruzamento → دُرْ لِليَمِيِـنِ عِنْدَ التَقَاطُعِ التَّالي → Na další křižovatce zahněte doprava → Drej til højre ved det næste vejkryds → Gehen Sie an der nächsten Kreuzung nach rechts → Στην επόμενη διασταύρωση συνεχίστε δεξιά → Go right at the next junction → Gire a la derecha en el siguiente cruce → Kääntykää seuraavassa risteyksessä oikealle → Tournez à droite au prochain carrefour → Idite desno na sljedećem raskrižju → Svolti a destra al prossimo incrocio → 次の交差点で右に進んでください → 다음 사거리에서 오른쪽으로 가세요 → Ga bij de volgende kruising rechtsaf → Ta til høyre i neste veikryss → Proszę skręcić w prawo na następnym skrzyżowaniu → На следующем перекрестке поверните направо → Ta höger i nästa korsning → เลี้ยวขวาที่ทางแยกถัดไป → Bir sonraki kavşaktan sağa dönün → Đến ngã rẽ tới thì rẽ phải → 下一个路口转右
• Vire à esquerda no próximo cruzamento → دُرْ لِليَسَارِ عِنْدَ التَقَاطُعِ التَّالي → Na další křižovatce zahněte doleva → Drej til venstre ved det næste vejkryds → Gehen Sie an der nächsten Kreuzung nach links → Στην επόμενη διασταύρωση συνεχίστε αριστερά → Go left at the next junction → Gire a la izquierda en el siguiente cruce → Kääntykää seuraavassa risteyksessä vasemmalle → Tournez à gauche au prochain carrefour → Idite lijevo na sljedećem raskrižju → Svolti a sinistra al prossimo incrocio → 次の交差点で左に進んでください → 다음 사거리에서 왼쪽으로 가세요 → Ga bij de volgende kruising linksaf → Ta til venstre i neste veikryss → Proszę skręcić w lewo na następnym skrzyżowaniu → На следующем перекрестке поверните налево → Ta vänster i nästa korsning → เลี้ยวซ้ายที่ทางแยกถัดไป → Bir sonraki kavşaktan sola dönün → Đến ngã rẽ tới thì rẽ trái → 下一个路口转左
• Qual é o cruzamento para ...? → ما هُوَ التَقَاطُعُ الَّذي يؤَدِّي إِلَى...؟ → Která odbočka je směr ...? → Hvilken afkørsel er det til ...? → Welche Abfahrt führt nach ...? → Ποια διασταύρωση είναι για ...; → Which junction is it for ...? → ¿Cuál es la salida para ...? → Mistä risteyksestä pääsee ...? → C'est quelle sortie pour ... ? → Koje je skretanje za ...? → Qual è l'uscita per ...? → ･･･へ行くのはどのジャンクションですか？ → ...에 가려면 어느 분기점인가요? → Welke afslag is het voor ...? → Hvor kjører jeg av til .? → Na którym skrzyżowaniu należy skręcić w kierunku ...? → Какая развязка выводит на ...? → Vilken avfart skall jag ta till ...? → ทางแยกใดที่ไป…….? → ... kavşağı nerede? → Phải đến ngã rẽ nào để đi ...? → 去...应该使用哪个路口？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009