Desculpe, esse lugar é meu

Traduções

Desculpe, esse lugar é meu

→ مَعْذِرَةً، هَذا مَقْعَدي   → Promiňte, tohle je moje místo   → Undskyld, det er min plads   → Entschuldigen Sie, das ist mein Platz   → Με συγχωρείτε, αυτή είναι η θέση μου   → Excuse me, that's my seat     → Disculpe, éste es mi asiento     → Anteeksi, tämä on minun paikkani   → Excusez-moi, c'est ma place   → Oprostite, to je moje mjesto   → Mi scusi, questo è il mio posto   → すみません、それは私の席です   → 실례지만 제 자리예요   → Sorry, dat is mijn stoel   → Unnskyld, men det er min plass   → Przepraszam, to moje miejsce   → Простите, но это мое место   → Ursäkta, det är min plats   → ขอโทษ นี่ที่นั่งฉัน   → Pardon, orası benim yerim   → Xin lỗi, đấy là chỗ của tôi   → 对不起，这是我的座位

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009