Desculpe, eu não tenho nenhum troco

Traduções

Desculpe, eu não tenho nenhum troco

→ آسِفٌ، لَيْسَ لَدَيَّ أَيُّ فَكَّةٍ   → Je mi líto, ale nemám žádné drobné   → Jeg kan desværre ikke veksle   → Ich habe leider kein Kleingeld   → Λυπάμαι, δεν έχω ψιλά;   → Sorry, I don't have any change     → Lo siento, no tengo cambio     → Pahoittelen, minulla ei ole yhtään vaihtorahaa   → Excusez-moi, je n'ai pas de monnaie   → Žao mi je, nemam sitnoga   → Mi spiace non ho resto   → すみません、小銭がありません   → 미안하지만 잔돈이 없어요   → Sorry, ik heb geen wisselgeld   → Beklager, jeg har ingen vekslepenger   → Przykro mi, nie mam drobnych   → Простите, но у меня нет сдачи   → Jag är ledsen, men jag har ingen växel   → เสียใจด้วย ฉันไม่มีเงินทอน   → Kusura bakmayın, hiç bozuk param yok   → Xin lỗi, tôi không có tiền lẻ   → 对不起，我没有零钱了

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009