escuro

Escuro

,
adj.
Em que não há luz: casa escura.
Quási negro: tecido escuro.
Fig.
Intrincado, diffícil: problema escuro.
Mysterioso.
Triste.
Deslustrado.
Que não é nobre: homem de origem escura.
Que se ouve mal ou se distingue mal.
M.
Escuridão: tactear no escuro.
Noite.
Recanto escuro.
(Lat. obscurus)
Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913
Traduções

escuro

(əʃ'kuru)

escura

(əʃ'kurɐ)
adjectivo
1. em que não há luz
2. de cor carregada

escuro

dunkel, finster, dämmerigdark, dim, blackoscuro, obscuro, oscuridad, tenuesombre, obscur, foncé, noir, terneباهِت, داكِن, ظَلام, مُظْلِمtlumený, tma, tmavýdæmpet, mørk, mørke, mørke-μουντός, σκοτάδι, σκοτεινός, σκούροςhämärä, pimeä, tummamračan, mrak, tamanbuio, fioco, scuro暗い, 濃い, 薄暗い, 闇어두운, 어둠, 희미한donker, schemerigmørk, mørke, uklarciemność, ciemny, przyćmionyтемный, тусклый, тьмаdunkel, mörk, mörkerเข้ม, ความมืด, มืด, สลัวkaranlık, koyu, loşbóng tối, mờ, tối đen, tối tăm暗淡的, 深的, 黑暗, 黑暗的
nome masculino
escuridão
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009