mancha
Mancha
,f.
Mácula, nódoa.
Malha.
Labéu na reputação ou na fama: carácter sem mancha.
Pincelada.
*
Cama do javali.
* Prov. alent.
Mato, que se deixa de pé, como ilhota, em terreno arroteado ou
roçado e em que é fácil apanhar caça.
* Bras.
Doença, que ataca o tabaco.
(Do lat. macula)
Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913
Traduções
mancha
Fleck, Flecken, Klecks, Pickelspot, stain, blot, mark, smearkoltacamakisoplekktahra, näppylätache, boutonכתםदाग़foltnodamacchia, foruncoloしみmaculatraipsvlek, smetflekkplama, krostapataпятноškvrnadoaleke, akneبُقْعَةpuntík, skvrnapletβούλα, κηλίδαmancha, granomrlja, prištić얼룩, 점fläckจุด, รอยเปื้อนđốm, vết bẩn斑点, 污迹 ('mɐ̃ʃɐ)nome feminino
nódoa
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
- Pode tirar esta nódoa? (Portugal)
O senhor pode remover esta mancha? (Brasil) - Esta nódoa é de café (Portugal)
Esta mancha é de café (Brasil) - Isto é uma nódoa de sangue (Portugal)
Esta mancha é de sangue (Brasil) - Isto é uma nódoa de vinho (Portugal)
Esta mancha é de vinho (Brasil) - Isto é uma nódoa de óleo (Portugal)
Esta mancha é de óleo (Brasil)
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009