Metonomásia

Metonomásia

, f. Mudança ou disfarce de um nome, por meio de traducção, como se um indivíduo, chamado Coelho Júnior, assinasse Petit Lapin, ou como se outro, chamado Carvalho, assinasse Quercus. (Do gr. meta + onoma)